6,70€
Leitão
Suckling pig
Cochon de lait
Spanferkel
7,90€
Leitão C/ Batata
Suckling pig with fries
Cochon de lait, frites
Spanferkel mit Pommes Frites
7,90€
Leitão C/ Queijo
Suckling pig with mountain cheese
Cochon de lait et fromage
Spanferkel mit Bergkäse
8,90€
Leitão C/ Queijo e Batata
Suckling pig with mountain cheese and fries
Cochon de lait avec fromage et pommes de terre
Spanferkel mit Bergkäse und Pommes Frites
4,00€
Pernil
Spit roast Pork
Jarret de porc
Schweinebraten
5,10€
Pernil C/ batata
Spit roast pork with fries
Jarret frites
Schweinebraten mit Pommes Frites
5,20€
Pernil C/ Queijo
Spit roast pork with mountain cheese
Jarret fromage
Schweinebraten mit Bergkäse
6,30€
Pernil C/ Queijo e Batata
Spit roast pork with mountain cheese and fries
Jarret frites et fromage
Schweinebraten mit Bergkäse und Pommes Frites
4,00€
Bifana
Pulled pork
Escalope de porc
Pulled pork / gezupftes Schweinefleisch
5,10€
Bifana C/ batata
Pulled pork and fries
L’escalope de porc, frites
Pulled pork mit Pommes Frites
5,20€
Bifana C/ Queijo
Pulled pork with mountain cheese
L’escalope de porc et fromage
Pulled pork mit Bergkäse
6,30€
Bifana C/ Queijo e Batata
Pulled Pork with mountain cheese and fries
L’escalope de porc, avec fromage et frites
Pulled pork mit Bergkäse und Pommes Frites
4,00€
Presunto
Smoked Ham
Jambon
Geräucherter Schinken
5,10€
Presunto C/ batata
Smoked Ham fries
Jambon frites
Geräucherter Schinken mit Pommes Frites
5,20€
Presunto C/ Queijo
Smoked Ham with mountain cheese
Jambon fromage
Geräucherter Schinken mit Bergkäse
6,30€
Presunto C/ Queijo e Batata
Smoked Ham with mountain cheese and fries
Jambon frites et fromage
Geräucherter Schinken mit Bergkäse und Pommes
4,00€
Paio
Smoked Sausage
Saucisson
Räucherwurst
5,20€
Paio C/ batata
Smoked sausage with fries
Saucisson frites
Räucherwurst mit Pommes Frites
5,20€
Paio C/ Queijo
Smoked sausage with mountain cheese
Saucisson fromage
Räucherwurst mit Bergkäse
6,30€
Paio C/ Queijo e Batata
Smoked sausage with mountain cheese and fries
Saucisson frites et fromages
Räucherwurst mit Bergkäse und Pommes Frites
Mini Sandes | Mini SANDWICHES | MINI SANDWICH
4,90€
Leitão
Suckling pig
Cochon de lait
Spanferkel
6,00€
Leitão C/ Batata
Suckling pig with fries
Cochon de lait, frites
Spanferkel mit Pommes Frites
5,50€
Leitão C/ Queijo
Suckling pig with mountain cheese
Cochon de lait et fromage
Spanferkel mit Bergkäse
6,60€
Leitão C/ Queijo e Batata
Suckling pig with mountain cheese and fries
Cochon de lait avec fromage et pommes de terre
Spanferkel mit Bergkäse und Pommes Frites
3,20€
Pernil
Spit roast Pork
Jarret de porc
Schweinebraten
4,30€
Pernil C/ batata
Spit roast pork with fries
Jarret frites
Schweinebraten mit Pommes Frites
3,80€
Pernil C/ Queijo
Spit roast pork with mountain cheese
Jarret fromage
Schweinebraten mit Bergkäse
4,90€
Pernil C/ Queijo e Batata
Spit roast pork with mountain cheese and fries
Jarret frites et fromage
Schweinebraten mit Bergkäse und Pommes Frites
3,20€
Bifana
Pulled pork
Escalope de porc
Pulled pork / gezupftes Schweinefleisch
4,30€
Bifana C/ batata
Pulled pork and fries
L’escalope de porc, frites
Pulled pork mit Pommes Frites
3,80€
Bifana C/ Queijo
Pulled pork with mountain cheese
L’escalope de porc et fromage
Pulled pork mit Bergkäse
4,90€
Bifana C/ Queijo e Batata
Pulled Pork with mountain cheese and fries
L’escalope de porc, avec fromage et frites
Pulled pork mit Bergkäse und Pommes Frites
EXTRAS
1,20€
Presunto
Smoked Ham
Jambon
Geräucherter Schinken
5,10€
Presunto C/ batata
Smoked Ham fries
Jambon frites
Geräucherter Schinken mit Pommes Frites
5,20€
Presunto C/ Queijo
Smoked Ham with mountain cheese
Jambon fromage
Geräucherter Schinken mit Bergkäse
Sopas | SOUPS | SOUPES | SUPPEN
2,20€
Sopa do dia
Soup of the day
Soupe du jour
Tagessuppe
2,20€
Caldo Verde (Chouriço opcional)
Kale soup (with or without chorizo)
Soupe de légumes (avec ou sans chorizo)
Grünkohlsuppe (mit oder ohne Chorizo)
2,80€
Canja
Chicken and pasta soup
Soupe de riz
Nudelsuppe mit Hühnerbrühe
PRATOS | DISHES | PLATS
10,00€
Massada de leitão
Pasta with suckling pig
Pâtes au cochon de lait
Nudeln mit Spanferkel
8,00€
Massada de pernil
Spit roast Pork pasta
Pâtes au jarret de porc
Nudeln mit Schweinebraten
8,00€
Massada de moelas
Pasta with gizzards
Pâtes au gesiers
Nudeln mit Kaumagen
13,50€
Feijoada de leitão
8,00€
Lasanha de legumes
Vegetable lasagna
Lasagne de legumes
Vegetarische Lasagne
8,00€
Lasanha Bolonhesa
Lasagna bolognese
Lasagne bolognaise
Lasagne Bolonese
8,00€
Legumes gratinados
Vegetables gratin
Gratin de legumes
9,50€
Bacalhau à brás
À Brás codfish
Effiloché de morue au four (plat typique portugais)
Kabeljau, Kartoffel, Ei, Zwiebeln, Oliven
8,00€
Legumes à brás
À Brás vegetables
Gratin de legumes frites
Gemüse
9,50€
Bacalhau com natas
À Brás codfish
Morue a la créme
Kabeljau mit Sahne
19,00€
Bacalhau frito c/ Grão de bico e ovo
Fried cod, chickpeas and eggs
Morue frite, pois chiches et des oeufs
gebratener Kabeljau mit Kichererbsen und Ei
19,00€
Bacalhau cozido c/ Grão de bico e ovo
Cooked codfish, chickpeas and egg
Morue cuite, pois chiches et des oeufs
gekochter Kabeljau mit Kichererbsen und Ei
9,00€
Feijão fradinho c/ atum e ovo
Black-eyed bean with tuna and eggs
Haricot a l’oeil noir au thon et des oeufs
Augenbohnen mit Tunfisch und Ei
9,00€
Ovos Rotos
10,50€
Prego no prato com ovo
10,00€
Filetes Pescada c/ Grão e ovo cozido
Fish fillets, chickpeas and eggs
Filets de poisson, pois chiches et des oeufs
3,50€
Prato de moelas
Gizzards
Assiette de gesiers
Kaumagen
3,50€
Ovos mexidos à Amarelinho
Amarelinho scrambled eggs
oeufs brouillés a la Portugaise (cremeux)
Rührei nach Amarelinho Art
7,50€
Salada de Atum
Tuna salad
Salade de thon
Salat mit Tunfisch
7,50€
Salada de Presunto
Smoked ham salad
Salade jambon
Salat mit geräuchertem Schinken
3,50€
Salada simples
Green salad
Salade verte
grüner Salat
9,00€
Menu do dia - Almoço (prato+bebida+café)
Menu of the day – Lunch (dish+drink+coffee)
Menu du jour – Dejeuner (plat+boisson+café)
Tagesmenü – Mittags (Gericht+Getränk+Espresso)
3,00€
Filete Pescada
Fish fillets
Filets de poisson
Fischfilet
8,50€
Menu Criança Peixe
Fish child menu
Menu enfant poisson
Fischteller für Kinder
8,50€
Menu Criança Carne
Meat child menu
Menu enfant viande
Fleischteller für Kinder
24,00€
Bifana ao Kg
Pulled Pork per kilo
Escalope de porc au kilo
Pulled Pork pro Kilo
24,00€
Pernil ao Kg
Spit roast pork per kilo
Jambon au kilo
Schweinbraten pro Kilo
59,50€
Leitão ao Kg
Suckling pig per kilo
Cochon de lait au kilo
Spanferkel pro Kg
1,50€
Amarelinho
Egg cream cookie cup with cinnamon
Créme d’oeufs a la cannelle
1,50€
Perna de pau
Small strawberry topping and whipped cream in cookie cup
Petite glace au fraise et chantilly
Tabela Alergénicos